[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Acts 8:33
NIV:  In his humiliation he was deprived of justice. Who can speak of his descendants? For his life was taken from the earth."
NAS:  "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."
KJV:  In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
GWT:  When he humbled himself, he was not judged fairly. Who from his generation will talk about his life on earth being cut short?"
ASV:  In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.
BBE:  Being of low degree, his cause was not given a hearing: who has knowledge of his family? for his life is cut off from the earth.
DBY:  In his humiliation his judgment has been taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
DRB:  In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth?
WBS:  In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
WEB:  In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth."
YLT:  in his humiliation his judgment was taken away, and his generation -- who shall declare? because taken from the earth is his life.'

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub