Amos 2:13

NIV: "Now then, I will crush you as a cart crushes when loaded with grain.

NAS: "Behold, I am weighted down beneath you As a wagon is weighted down when filled with sheaves.

KJV: Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

GWT: I am going to crush you as an overloaded wagon crushes a person.

ASV: Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

BBE: See, I am crushing you down, as one is crushed under a cart full of grain.

DBY: Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.

DRB: Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

WBS: Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

WEB: Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

YLT: Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.