NIV: and giving joyful thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of his holy people in the kingdom of light.
NAS: giving thanks to the Father, who has qualified us to share in the inheritance of the saints in Light.
KJV: Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
GWT: You will also thank the Father, who has made you able to share the light, which is what God's people inherit.
ASV: giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;
BBE: Giving praise to the Father who has given us a part in the heritage of the saints in light;
DBY: giving thanks to the Father, who has made us fit for sharing the portion of the saints in light,
DRB: Giving thanks to God the Father, who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light:
WBS: Giving thanks to the Father, who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
WEB: giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light;
YLT: Giving thanks to the Father who did make us meet for the participation of the inheritance of the saints in the light,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub