Colossians 1:28

NIV: He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ.

NAS: We proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, so that we may present every man complete in Christ.

KJV: Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

GWT: We spread the message about Christ as we instruct and teach everyone with all the wisdom there is. We want to present everyone as mature Christian people.

ASV: whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ;

BBE: Whom we are preaching; guiding and teaching every man in all wisdom, so that every man may be complete in Christ;

DBY: whom we announce, admonishing every man, and teaching every man, in all wisdom, to the end that we may present every man perfect in Christ.

DRB: Whom we preach, admonishing every man, and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus.

WBS: Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus.

WEB: whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus;

YLT: whom we proclaim, warning every man, and teaching every man, in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus,