NIV: These rules, which have to do with things that are all destined to perish with use, are based on merely human commands and teachings.
NAS: (which all refer to things destined to perish with use)-- in accordance with the commandments and teachings of men?
KJV: Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
GWT: All of these things deal with objects that are only used up anyway.
ASV: (all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
BBE: (Rules which are all to come to an end with their use) after the orders and teaching of men?
DBY: (things which are all for destruction in the using of them:) according to the injunctions and teachings of men,
DRB: Which all are unto destruction by the very use, according to the precepts and doctrines of men.
WBS: Which all are to perish with the using;) according to the commandments and doctrines of men?
WEB: (all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
YLT: which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub