Daniel 4:5

NIV: I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.

NAS: "I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my mind kept alarming me.

KJV: I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

GWT: I had a dream that terrified me. The visions I had while I was asleep frightened me.

ASV: I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

BBE: I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head.

DBY: I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

DRB: I saw a dream that affrighted me: and my thoughts in my bed, and the visions of my head troubled me.

WBS: I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

WEB: I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

YLT: a dream I have seen, and it maketh me afraid, and the conceptions on my bed, and the visions of my head, do trouble me.