Daniel 5:25

NIV: "This is the inscription that was written: mene, mene, tekel, parsin

NAS: "Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'

KJV: And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

GWT: This is what has been written: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.

ASV: And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

BBE: And this is the writing which was recorded, Mene, tekel, peres.

DBY: And this is the writing that is written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

DRB: And this is the writing that is written: MANE, THECEL, PHARES.

WBS: And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

WEB: This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

YLT: and this is the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.