Daniel 6:5

NIV: Finally these men said, "We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God."

NAS: Then these men said, "We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find it against him with regard to the law of his God."

KJV: Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

GWT: These men said, "We won't find anything to accuse this man, Daniel, unless we find it in his religious practices."

ASV: Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

BBE: Then these men said, We will only get a reason for attacking Daniel in connection with the law of his God.

DBY: Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find it against him touching the law of his God.

DRB: Then these men said: We shall not find any occasion against this Daniel, unless perhaps concerning the law of his God.

WBS: Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

WEB: Then these men said, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

YLT: Then these men are saying, 'We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found it against him in the law of his God.'