NIV: "'But the court will sit, and his power will be taken away and completely destroyed forever.
NAS: But the court will sit for judgment, and his dominion will be taken away, annihilated and destroyed forever.
KJV: But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
GWT: But judgment will be handed down, his power will be taken away, and he will be completely and permanently destroyed.
ASV: But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
BBE: But the judge will be seated, and they will put an end to his authority, to overcome it and send complete destruction on it.
DBY: And the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
DRB: And judgment shall sit, that his power may be taken away, and be broken in pieces, and perish even to the end.
WBS: But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion to consume and to destroy it to the end.
WEB: But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.
YLT: 'And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- unto the end;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub