Deuteronomy 16:12

NIV: Remember that you were slaves in Egypt, and follow carefully these decrees.

NAS: "You shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.

KJV: And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

GWT: Remember that you were slaves in Egypt, and obey these laws carefully.

ASV: And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

BBE: And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.

DBY: And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.

DRB: And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded.

WBS: And thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

WEB: You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.

YLT: and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.