NIV: his father and mother shall take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town.
NAS: then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.
KJV: Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
GWT: His father and mother must take him to the leaders of the city at the city gate.
ASV: then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
BBE: Then let his father and mother take him to the responsible men of the town, to the public place;
DBY: then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
DRB: They shall take him and bring him to the ancients of his city, and to the gate of judgment,
WBS: Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;
WEB: then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;
YLT: then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub