Ecclesiastes 12:11

NIV: The words of the wise are like goads, their collected sayings like firmly embedded nails--given by one shepherd.

NAS: The words of wise men are like goads, and masters of these collections are like well-driven nails; they are given by one Shepherd.

KJV: The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

GWT: Words from wise people are like spurs. Their collected sayings are like nails that have been driven in firmly. They come from one shepherd.

ASV: The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are the words of the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

BBE: The words of the wise are pointed, and sayings grouped together are like nails fixed with a hammer; they are given by one guide.

DBY: The words of the wise are as goads, and the collections of them as nails fastened in: they are given from one shepherd.

DRB: The words of the wise are as goads, and as nails deeply fastened in, which by the counsel of masters are given from one shepherd.

WBS: The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

WEB: The words of the wise are like goads; and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

YLT: Words of the wise are as goads, and as fences planted by the masters of collections, they have been given by one shepherd.