[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Ephesians 2:5
NIV:  made us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved.
NAS:  even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
KJV:  Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
GWT:  We were dead because of our failures, but he made us alive together with Christ. (It is God's kindness that saved you.)
ASV:  even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace have ye been saved),
BBE:  Even when we were dead through our sins, gave us life together with Christ (by grace you have salvation),
DBY:  (we too being dead in offences,) has quickened us with the Christ, (ye are saved by grace,)
DRB:  Even when we were dead in sins, hath quickened us together in Christ, (by whose grace you are saved,)
WBS:  Even when we were dead in sins, hath made us alive together with Christ, (by grace ye are saved;)
WEB:  even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
YLT:  even being dead in the trespasses, did make us to live together with the Christ, (by grace ye are having been saved,)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub