[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Esther 2:4
NIV:  Then let the young woman who pleases the king be queen instead of Vashti." This advice appealed to the king, and he followed it.
NAS:  "Then let the young lady who pleases the king be queen in place of Vashti." And the matter pleased the king, and he did accordingly.
KJV:  And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
GWT:  Then the young woman who pleases you, Your Majesty, will become queen instead of Vashti." The king liked the suggestion, and so he did just that.
ASV:  and let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
BBE:  And let the girl who is pleasing to the king be queen in place of Vashti. And the king was pleased with this suggestion; and he did so.
DBY:  And let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
DRB:  And whosoever among them all shall please the king's eyes, let her be queen instead of Vasthi. The word pleased the king: and he commanded it should be done as they had suggested.
WBS:  And let the maiden who pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
WEB:  and let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti." The thing pleased the king, and he did so.
YLT:  and the young woman who is good in the eyes of the king doth reign instead of Vashti;' and the thing is good in the eyes of the king, and he doth so.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub