Exodus 25:9

NIV: Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you.

NAS: "According to all that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture, just so you shall construct it.

KJV: According to all that I show thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

GWT: Make the tent and all its furnishings exactly like the plans I am showing you.

ASV: According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

BBE: Make the House and everything in it from the designs which I will give you.

DBY: According to all that I shall shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the utensils thereof, even so shall ye make it.

DRB: According to all the likeness of the tabernacle which I will shew thee, and of all the vessels for the service thereof: and thus you shall make it:

WBS: According to all that I show thee after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its instruments, even so shall ye make it.

WEB: According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.

YLT: according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make it.