NIV: which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe.
NAS: When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.
KJV: And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
GWT: He spread the scroll in front of me. There was writing on the front and back. There were funeral songs, songs of mourning, and horrible things written on it.
ASV: And he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
BBE: And he put it open before me, and it had writing on the front and on the back; words of grief and sorrow and trouble were recorded in it.
DBY: And he spread it out before me; and it was written within and without; and there were written in it lamentations, and mourning, and woe.
DRB: and he spread it before me, and it was written within and without: and there were written in it lamentations, and canticles, and woe.
WBS: And he spread it before me: and it was written within and without: and there was written in it lamentations, and mourning, and woe.
WEB: He spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
YLT: and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it are lamentations, and mourning, and woe!
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub