NIV: "'But I will spare some, for some of you will escape the sword when you are scattered among the lands and nations.
NAS: "However, I will leave a remnant, for you will have those who escaped the sword among the nations when you are scattered among the countries.
KJV: Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
GWT: " 'But I will let some people live. Some people will escape the battle among the nations and be scattered throughout the countries.
ASV: Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
BBE: But still, I will keep a small band safe from the sword among the nations, when you are sent wandering among the countries.
DBY: Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
DRB: And I will leave in you some that shall escape the sword among the nations, when I shall have scattered you, through the countries.
WBS: Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
WEB: Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
YLT: And I have caused some to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub