NIV: These searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean.
NAS: These searched among their ancestral registration, but they could not be located; therefore they were considered unclean and excluded from the priesthood.
KJV: These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
GWT: These people searched for their [family] names in the genealogical records, but their names couldn't be found there. For this reason they were considered contaminated and couldn't be priests.
ASV: These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
BBE: They made search for their record among the lists of families, but their names were nowhere to be seen; so they were looked on as unclean and no longer priests.
DBY: These sought their genealogical register, but they were not found; therefore were they, as polluted, removed from the priesthood.
DRB: These sought the writing of their genealogy, and found it not, and they were cast out of the priesthood.
WBS: These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
WEB: These sought their register [among] those who were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
YLT: these have sought their register among those reckoning themselves by genealogy, and they have not been found, and they are redeemed from the priesthood,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub