NIV: Paul, an apostle--sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead--
NAS: Paul, an apostle (not sent from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead),
KJV: Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
GWT: From Paul-an apostle [chosen] not by any group or individual but by Jesus Christ and God the Father who brought him back to life-
ASV: Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
BBE: Paul, an Apostle (not from men, and not through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who made him come back from the dead),
DBY: Paul, apostle, not from men nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father who raised him from among the dead,
DRB: Paul, an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead,
WBS: Paul, an apostle, (not from men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
WEB: Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
YLT: Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub