NIV: Early the next morning Abimelek summoned all his officials, and when he told them all that had happened, they were very much afraid.
NAS: So Abimelech arose early in the morning and called all his servants and told all these things in their hearing; and the men were greatly frightened.
KJV: Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
GWT: Early in the morning Abimelech called together all his officials. He told them about all of this, and they were terrified.
ASV: And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. And the men were sore afraid.
BBE: So Abimelech got up early in the morning and sent for all his servants and gave them word of these things, and they were full of fear.
DBY: And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and spoke all these words in their ears; and the men were greatly afraid.
DRB: And Abimelech forthwith rising up in the night, called all his servants: and spoke all these words in their hearing, and all the men were exceedingly afraid.
WBS: Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were greatly afraid.
WEB: Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.
YLT: And Abimelech riseth early in the morning, and calleth for all his servants, and speaketh all these words in their ears; and the men fear exceedingly;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub