Genesis 21:18

NIV: Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation."

NAS: "Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him."

KJV: Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

GWT: Come on, help the boy up! Take him by the hand, because I'm going to make him into a great nation."

ASV: Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand. For I will make him a great nation.

BBE: Come, take your child in your arms, for I will make of him a great nation.

DBY: Arise, take the lad, and hold him in thy hand; for I will make of him a great nation.

DRB: Arise, take up the boy, and hold him by the hand: for I will make him a great nation.

WBS: Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand: for I will make him a great nation.

WEB: Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation."

YLT: rise, lift up the youth, and lay hold on him with thy hand, for for a great nation I set him.'