[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Genesis 23:18
NIV:  to Abraham as his property in the presence of all the Hittites who had come to the gate of the city.
NAS:  to Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
KJV:  Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
GWT:  to Abraham. His property included the field with the cave in it as well as all the trees inside the boundaries of the field. The Hittites together with all who had entered the city gate were the official witnesses for the agreement.
ASV:  unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
BBE:  Became the property of Abraham before the eyes of the children of Heth and of all who came into the town.
DBY:  were assured to Abraham for a possession before the eyes of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
DRB:  Was made sure to Abraham for a possession, in the sight of the children of Heth, and of all that went in at the gate of his city.
WBS:  To Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that entered the gate of his city.
WEB:  to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
YLT:  to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub