NIV: Early the next morning the men swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they went away peacefully.
NAS: In the morning they arose early and exchanged oaths; then Isaac sent them away and they departed from him in peace.
KJV: And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
GWT: Early the next morning they exchanged oaths. Then Isaac sent them on their way, and they left peacefully.
ASV: And they rose up betimes in the morning, and sware one to another. And Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
BBE: And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
DBY: And they rose early in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
DRB: Arising in the morning, they swore one to another: and Isaac sent them away peaceably to their own home.
WBS: And they rose betimes in the morning, and swore one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
WEB: They rose up some time in the morning, and swore one to another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
YLT: and rise early in the morning, and swear one to another, and Isaac sendeth them away, and they go from him in peace.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub