Genesis 30:22

NIV: Then God remembered Rachel; he listened to her and enabled her to conceive.

NAS: Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.

KJV: And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

GWT: Then God remembered Rachel. God answered her prayer and made it possible for her to have children.

ASV: And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

BBE: Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.

DBY: And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

DRB: The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.

WBS: And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful.

WEB: God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

YLT: And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,