Genesis 31:40

NIV: This was my situation: The heat consumed me in the daytime and the cold at night, and sleep fled from my eyes.

NAS: "Thus I was: by day the heat consumed me and the frost by night, and my sleep fled from my eyes.

KJV: Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.

GWT: The scorching heat during the day and the cold at night wore me down, and I lost a lot of sleep.

ASV: Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.

BBE: This was my condition, wasted by heat in the day and by the bitter cold at night; and sleep went from my eyes.

DBY: Thus it was with me: in the day the heat consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.

DRB: Day and night was I parched with heat, and with frost, and sleep departed from my eyes.

WBS: Thus I was; in the day the drouth consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from my eyes.

WEB: This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.

YLT: I have been thus: in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.