Genesis 36:7

NIV: Their possessions were too great for them to remain together; the land where they were staying could not support them both because of their livestock.

NAS: For their property had become too great for them to live together, and the land where they sojourned could not sustain them because of their livestock.

KJV: For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.

GWT: He did this because they had too many possessions to live together. There wasn't enough pastureland for all of their livestock.

ASV: For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.

BBE: For their wealth was so great that the land was not wide enough for the two of them and all their cattle.

DBY: For their property was too great for them to dwell together, and the land where they were sojourners could not bear them, because of their cattle.

DRB: For they were exceeding rich, and could not dwell together: neither was the land in which they sojourned able to bear them, for the multitude of their flocks.

WBS: For their riches were more than that they might dwell together: and the land wherein they were strangers could not sustain them, because of their cattle.

WEB: For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.

YLT: for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;