NIV: "I'll send you a young goat from my flock," he said. "Will you give me something as a pledge until you send it?" she asked.
NAS: He said, therefore, "I will send you a young goat from the flock." She said, moreover, "Will you give a pledge until you send it?"
KJV: And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
GWT: "I'll send you a young goat from the flock," he answered. She said, "First give me something as a deposit until you send it."
ASV: And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
BBE: And he said, I will give you a young goat from the flock. And she said, What will you give me as a sign till you send it?
DBY: And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, until thou send it?
DRB: He said: I will send thee a kid out of the flock. And when she said again: I will suffer what thou wilt, if thou give a pledge, till thou send what thou promisest,
WBS: And he said, I will send thee a kid from the flock: and she said, Wilt thou give me a pledge, till thou sendest it?
WEB: He said, "I will send you a young goat from the flock." She said, "Will you give me a pledge, until you send it?"
YLT: and he saith, 'I -- I send a kid of the goats from the flock.' And she saith, 'Dost thou give a pledge till thou send it?'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub