NIV: After she left, she took off her veil and put on her widow's clothes again.
NAS: Then she arose and departed, and removed her veil and put on her widow's garments.
KJV: And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
GWT: After she got up and left, she took off her veil and put her widow's clothes back on.
ASV: And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
BBE: Then she got up and went away and took off her veil and put on her widow's clothing.
DBY: And she arose and went away; and she laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
DRB: And she arose and went her way: and putting off the apparel which she had taken, put on the garments of her widowhood.
WBS: And she arose and went her way and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
WEB: She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
YLT: and she riseth, and goeth, and turneth aside her vail from off her, and putteth on the garments of her widowhood.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub