[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Genesis 44:30
NIV:  "So now, if the boy is not with us when I go back to your servant my father, and if my father, whose life is closely bound up with the boy's life,
NAS:  "Now, therefore, when I come to your servant my father, and the lad is not with us, since his life is bound up in the lad's life,
KJV:  Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
GWT:  "Our father's life is wrapped up with the boy's life. If I come [home] without the boy
ASV:  Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
BBE:  If then I go back to your servant, my father, without the boy, because his life and the boy's life are one,
DBY:  And now, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us, seeing that his life is bound up with his life,
DRB:  30Therefore if I shall go to thy servant our father, and the boy be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,)
WBS:  Now therefore, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; (seeing that his life is bound up in the lad's life)
WEB:  Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy's life;
YLT:  'And now, at my coming in unto thy servant my father, and the youth not with us (and his soul is bound up in his soul),

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub