NIV: They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment.
NAS: THEY WILL PERISH, BUT YOU REMAIN; AND THEY ALL WILL BECOME OLD LIKE A GARMENT,
KJV: They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
GWT: They will come to an end, but you will live forever. They will all wear out like clothes.
ASV: They shall perish; but thou continuest: And they all shall wax old as doth a garment;
BBE: They will come to their end; but you are for ever; they will become old as a robe;
DBY: They shall perish, but thou continuest still; and they all shall grow old as a garment,
DRB: They shall perish, but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment.
WBS: They shall perish; but thou remainest: and they all shall become old as doth a garment;
WEB: They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
YLT: these shall perish, and Thou dost remain, and all, as a garment, shall become old,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations