NIV: By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions concerning the burial of his bones.
NAS: By faith Joseph, when he was dying, made mention of the exodus of the sons of Israel, and gave orders concerning his bones.
KJV: By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
GWT: While Joseph was dying, faith led him to speak about the Israelites leaving Egypt and give them instructions about burying his bones.
ASV: By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
BBE: By faith Joseph, when his end was near, said that the children of Israel would go out of Egypt; and gave orders about his bones.
DBY: By faith Joseph when dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones.
DRB: By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
WBS: By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
WEB: By faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones.
YLT: by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub