NIV: In the one case, the tenth is collected by people who die; but in the other case, by him who is declared to be living.
NAS: In this case mortal men receive tithes, but in that case one receives them, of whom it is witnessed that he lives on.
KJV: And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.
GWT: Priests receive a tenth of everything, but they die. Melchizedek received a tenth of everything, but we are told that he lives.
ASV: And here men that die receive tithes; but there one, of whom it is witnessed that he liveth.
BBE: Now at the present time, men over whom death has power take the tenth; but then it was taken by one of whom it is witnessed that he is living.
DBY: And here dying men receive tithes; but there one of whom the witness is that he lives;
DRB: And here indeed, men that die, receive thithes: but there he hath witness, that he liveth.
WBS: And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is testified that he liveth.
WEB: Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.
YLT: and here, indeed, men who die do receive tithes, and there he, who is testified to that he was living,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations