NIV: When I please, I will punish them; nations will be gathered against them to put them in bonds for their double sin.
NAS: When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.
KJV: It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
GWT: "I will punish them when I'm ready. Armies will gather to attack them. They will be punished for their many sins.
ASV: When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
BBE: I will come and give them punishment; and the peoples will come together against them when I give them the reward of their two sins.
DBY: At my pleasure will I chastise them; and the peoples shall be assembled against them, when they are bound for their two iniquities.
DRB: According to my desire I will chastise them: and the nations shall be gathered together against them, when they shall be chastised for their two iniquities.
WBS: It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
WEB: When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
YLT: When I desire, then I do bind them, And gathered against them have peoples, When they bind themselves to their two iniquities.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub