NIV: But the more they were called, the more they went away from me. They sacrificed to the Baals and they burned incense to images.
NAS: The more they called them, The more they went from them; They kept sacrificing to the Baals And burning incense to idols.
KJV: As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
GWT: The more I called them, the farther they went away. They sacrificed to other gods-the Baals, and they burned incense to idols.
ASV: The more the prophets called them, the more they went from them: they sacrificed unto the Baalim, and burned incense to graven images.
BBE: When I sent for them, then they went away from me; they made offerings to the Baals, burning perfumes to images.
DBY: As they called them, so they went from them: they sacrificed unto the Baals, and burned incense to graven images.
DRB: As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.
WBS: As they called them, so they went from them: they sacrificed to Baalim, and burned incense to graven images.
WEB: They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.
YLT: They have called to them rightly, They have gone from before them, To lords they do sacrifice, And to graven images they make perfume.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub