NIV: The merchant uses dishonest scales and loves to defraud.
NAS: A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.
KJV: He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
GWT: [The LORD says,] "The merchants use dishonest scales. They love to cheat people.
ASV: He is a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
BBE: As for Canaan, the scales of deceit are in his hands; he takes pleasure in twisted ways.
DBY: He is a merchant, balances of deceit are in his hand; he loveth to oppress.
DRB: He is like Chanaan, there is a deceitful balance in his hand, he hath loved oppression.
WBS: He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
WEB: A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
YLT: Canaan! in his hand are balances of deceit! To oppress he hath loved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Online Mobile Bible