Hosea 4:5

NIV: You stumble day and night, and the prophets stumble with you. So I will destroy your mother--

NAS: So you will stumble by day, And the prophet also will stumble with you by night; And I will destroy your mother.

KJV: Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

GWT: During the day you stumble, and during the night the prophets stumble with you. So I will destroy your mother, [the nation of Israel].

ASV: And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.

BBE: You will not be able to keep on your feet by day, and by night the prophet will be falling down with you, and I will give your mother to destruction.

DBY: And thou shalt stumble by day; and the prophet also shall stumble with thee by night: and I will destroy thy mother.

DRB: And thou shalt fall to day, and the prophet also shall fall with thee: in the night I have made thy mother to be silent.

WBS: Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

WEB: You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.

YLT: And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.