Isaiah 24:22

NIV: They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days.

NAS: They will be gathered together Like prisoners in the dungeon, And will be confined in prison; And after many days they will be punished.

KJV: And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.

GWT: They'll be gathered like prisoners in a jail and locked in prison. After a long time they'll be punished.

ASV: And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison; and after many days shall they be visited.

BBE: And they will be got together, like prisoners in the prison-house; and after a long time they will have their punishment.

DBY: And they shall be brought together, as an assemblage of prisoners for the pit, and shall be shut up in prison, and after many days shall they be visited.

DRB: And they shall be gathered together as in the gathering of one bundle into the pit, and they shall be shut up there in prison: and after many days they shall be visited.

WBS: And they shall be gathered, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.

WEB: They shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison; and after many days shall they be visited.

YLT: And they have been gathered -- A gathering of bound ones in a pit, And shut up they have been in a prison, And after a multitude of days are inspected.