[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
Isaiah 25:12
NIV:  He will bring down your high fortified walls and lay them low; he will bring them down to the ground, to the very dust.
NAS:  The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.
KJV:  And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
GWT:  He will bring down Moab's high fortified walls, level them, and throw them into the dust on the ground.
ASV:  And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
BBE:  And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.
DBY:  And the fortress of the high defences of thy walls will he bring down, lay low, bring to the ground, into the dust.
DRB:  And the bulwarks of thy high walls shall fall, and be brought low, and shall be pulled down to the ground, even to the dust.
WBS:  And the fortress of the high fort of thy walls will he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
WEB:  He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
YLT:  And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down -- He hath made low, He hath caused it to come to the earth, -- unto dust.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible