NIV: In days to come Jacob will take root, Israel will bud and blossom and fill all the world with fruit.
NAS: In the days to come Jacob will take root, Israel will blossom and sprout, And they will fill the whole world with fruit.
KJV: He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
GWT: In times to come Jacob will take root. Israel will blossom, bud, and fill the whole world with fruit.
ASV: In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.
BBE: In days to come Jacob will take root: Israel will put out buds and flowers; and the face of the world will be full of fruit.
DBY: In the future Jacob shall take root; Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with fruit.
DRB: When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.
WBS: He shall cause them that descend from Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
WEB: In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
YLT: Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world with increase.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub