NIV: When a farmer plows for planting, does he plow continually? Does he keep on breaking up and working the soil?
NAS: Does the farmer plow continually to plant seed? Does he continually turn and harrow the ground?
KJV: Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
GWT: Does a farmer go on plowing every day so he can plant? Does he continue to break up the soil and make furrows in the ground?
ASV: Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he continually open and harrow his ground?
BBE: Is the ploughman for ever ploughing? does he not get the earth ready and broken up for the seed?
DBY: Doth the ploughman plough all day to sow? Is he all day opening and breaking the clods of his land?
DRB: Shall the ploughman plough all the day to sow, shall he open and harrow his ground?
WBS: Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
WEB: Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?
YLT: The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub