NIV: Who has done this and carried it through, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD--with the first of them and with the last--I am he."
NAS: "Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"
KJV: Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
GWT: Who has accomplished this? Who has determined the course of history from the beginning? I, the LORD, was there first, and I will be there to the end. I am the one!"
ASV: Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.
BBE: Whose purpose and work was it? His who sent out the generations from the start. I the Lord, the first, and with the last, I am he.
DBY: Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first; and with the last, I am HE.
DRB: Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.
WBS: Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
WEB: Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, Yahweh, the first, and with the last, I am he."
YLT: Who hath wrought and done, Calling the generations from the first? I, Jehovah, the first, and with the last I am He.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub