NIV: You have seen many things, but you pay no attention; your ears are open, but you do not listen."
NAS: You have seen many things, but you do not observe them; Your ears are open, but none hears.
KJV: Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
GWT: You have seen much, but you do not observe anything. Your ears are open, but you hear nothing.
ASV: Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
BBE: Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.
DBY: seeing many things, And thou observest not? with opened ears, he heareth not.
DRB: 20. Thou that seest many things, wilt thou not observe them? thou that hast ears open, wilt thou not hear?
WBS: Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
WEB: You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't listen.
YLT: Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub