NIV: Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the LORD repaying his enemies all they deserve.
NAS: "A voice of uproar from the city, a voice from the temple, The voice of the LORD who is rendering recompense to His enemies.
KJV: A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
GWT: Listen to the uproar from the city. Listen to the sound from the temple. It is the sound of the LORD paying back his enemies as they deserve.
ASV: A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
BBE: There is a noise of war from the town, a sound from the Temple, the voice of the Lord giving punishment to his haters.
DBY: A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!
DRB: A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.
WBS: A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompense to his enemies.
WEB: A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.
YLT: A voice of noise is from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub