James 1:6

NIV: But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.

NAS: But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind.

KJV: But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

GWT: When you ask for something, don't have any doubts. A person who has doubts is like a wave that is blown by the wind and tossed by the sea.

ASV: But let him ask in faith, nothing doubting: for he that doubteth is like the surge of the sea driven by the wind and tossed.

BBE: Let him make his request in faith, doubting nothing; for he who has doubt in his heart is like the waves of the sea, which are troubled by the driving of the wind.

DBY: but let him ask in faith, nothing doubting. For he that doubts is like a wave of the sea driven by the wind and tossed about;

DRB: But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea, which is moved and carried about by the wind.

WBS: But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

WEB: But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed.

YLT: and let him ask in faith, nothing doubting, for he who is doubting hath been like a wave of the sea, driven by wind and tossed,