James 2:9

NIV: But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers.

NAS: But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors.

KJV: But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

GWT: If you favor one person over another, you're sinning, and this law convicts you of being disobedient.

ASV: but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

BBE: But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.

DBY: But if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

DRB: But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.

WBS: But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convicted by the law as transgressors.

WEB: But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.

YLT: and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors;