Jeremiah 14:2

NIV: "Judah mourns, her cities languish; they wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem.

NAS: "Judah mourns And her gates languish; They sit on the ground in mourning, And the cry of Jerusalem has ascended.

KJV: Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

GWT: Judah mourns; its gates fall apart. The people of Judah sit in mourning on the ground. Their cry goes up from Jerusalem.

ASV: Judah mourneth, and the gates thereof languish, they sit in black upon the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

BBE: Judah is weeping and its doors are dark with sorrow, and people are seated on the earth clothed in black; and the cry of Jerusalem has gone up.

DBY: Judah mourneth, and the gates thereof languish, they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem goeth up.

DRB: Judea hath mourned, and the gates thereof are fallen, and are become obscure on the ground, and the cry of Jerusalem is gone up.

WBS: Judah mourneth, and her gates languish; they are black to the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

WEB: Judah mourns, and its gates languish, they sit in black on the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

YLT: Mourned hath Judah, and her gates have languished, They have mourned to the earth, And the cry of Jerusalem hath gone up.