Jeremiah 2:33

NIV: How skilled you are at pursuing love! Even the worst of women can learn from your ways.

NAS: "How well you prepare your way To seek love! Therefore even the wicked women You have taught your ways.

KJV: Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

GWT: You carefully planned ways to look for love. You taught your ways to wicked women.

ASV: How trimmest thou thy way to seek love! therefore even the wicked women hast thou taught thy ways.

BBE: With what care are your ways ordered when you are looking for love! so ... your ways.

DBY: How dost thou trim thy way to seek love! Therefore hast thou also accustomed thy ways to wickedness.

DRB: Why dost thou endeavor to shew thy way good to seek my love, thou who has also taught thy malices to be thy ways,

WBS: Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

WEB: How well you prepare your way to seek love! Therefore you have taught even the wicked women your ways.

YLT: What -- dost thou make pleasing thy ways to seek love? Therefore even the wicked thou hast taught thy ways.