Jeremiah 42:19

NIV: "Remnant of Judah, the LORD has told you, 'Do not go to Egypt.' Be sure of this: I warn you today

NAS: The LORD has spoken to you, O remnant of Judah, "Do not go into Egypt!" You should clearly understand that today I have testified against you.

KJV: The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.

GWT: "The LORD has told you people who are left in Judah not to go to Egypt. You need to know that I am warning you today.

ASV: Jehovah hath spoken concerning you, O remnant of Judah, Go ye not into Egypt: know certainly that I have testified unto you this day.

BBE: The Lord has said about you, O last of Judah, Go not into Egypt: be certain that I have given witness to you this day.

DBY: Jehovah hath said concerning you, the remnant of Judah, Go ye not into Egypt. Know certainly that I have admonished you this day.

DRB: This is the word of the Lord concerning you, O ye remnant of Juda: Go ye not into Egypt: know certainly that I have adjured you this day.

WBS: The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.

WEB: Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, Don't you go into Egypt: know certainly that I have testified to you this day.

YLT: 'Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;