NIV: Why will your warriors be laid low? They cannot stand, for the LORD will push them down.
NAS: "Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the LORD has thrust them down.
KJV: Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
GWT: Why should your soldiers be cut down? They can't stand because the LORD will push them down.
ASV: Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them.
BBE: Why has Apis, your strong one, gone in flight? he was not able to keep his place, because the Lord was forcing him down with strength.
DBY: Why are thy valiants swept away? They stood not, for Jehovah did thrust them down.
DRB: Why are thy valiant men come to nothing? they stood not: because the Lord hath overthrown them.
WBS: Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
WEB: Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh did drive them.
YLT: Wherefore hath thy bull been swept away? He hath not stood, because Jehovah thrust him away.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub