NIV: You bring new witnesses against me and increase your anger toward me; your forces come against me wave upon wave.
NAS: 'You renew Your witnesses against me And increase Your anger toward me; Hardship after hardship is with me.
KJV: Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
GWT: You keep finding new witnesses against me. You keep increasing your anger toward me. You keep bringing new armies against me.
ASV: Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
BBE: That you would send new witnesses against me, increasing your wrath against me, and letting loose new armies on me.
DBY: Thou renewest thy witnesses before me and increasest thy displeasure against me; successions of evil and a time of toil are with me.
DRB: Thou renewest thy witnesses against me, and multipliest thy wrath upon me, and pains war against me.
WBS: Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thy indignation upon me; changes and war are against me.
WEB: You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
YLT: Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare are with me.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub